Кайли Миноуг отново има голям хит. Но какво значи Padam Padam?

Танцувалното парче Padam Padam е най-добре представящата се песен на Кайли Миноуг от поне десетилетие. То стана изключително популярно в TikTok и проби в топ 10 на Великобритания. Така Кайли се превърна в една от само четири изпълнителки, достигали до топ 10 в страната в пет различни десетилетия. (Останалите три са Шер, Лулу и Даяна Рос).

Padam Padam е хит и в Ирландия, Нидерландия, Аржентина, Чили, Германия, Салвадор, Нова Зеландия и родината на Кайли – Австралия.

Но какво всъщност означава заглавието на песента? И не, не го превеждаме като „падам, падам“ (което си е доста подходящ референ за поп-фолк жанра например).

Заглавието е вдъхновено от едноименната песен на Едит Пиаф и имитира звука на туптящо сърце.

„Това е ономатопея*. Дум, дум, дум, като сърцебиене“, казва самата Кайли в интервю, цитирано от BBC.

Но след излизането на песента миналия месец думата ‘padam’ беше възприета от феновете като символ на най-различни неща – от поздрав до печат за одобрение.

Какво мислите за облеклото на онази мацка? Padam. Как пиете кафето си? Padam. Горещо ли е навън? Padam Padam. Изведнъж думата започна да се използва във всякакъв контекст.

„Хората са толкова забавни. Това се превърна в съществително, глагол, прилагателно. Приятели се разделят и си казват ‘padam’. Думата заживя свой собствен живот. Какво означава ли? Означава каквото искаш“, посочва Кайли Миноуг.

Очаква се певицата да пусне новия си албум Tension на пазара през септември.

* Ономатопея (на български език позната още като звукоподражателна дума) – дума или съчетание от думи, чрез които се представят звуци. Примери: тик-так, зън-зън, пуф-паф и др.